Gminna Biblioteka Publiczna w Czernicach Borowych jest Beneficjentem Programu Instytutu Książki “Kraszewski. Komputery dla bibliotek”.
Celem programu jest zapewnienie zrównoważonego dostępu do nowoczesnych technologii i wyrównanie szans mieszkańców miejscowości w gminach o najniższych dochodach podatkowych na jednego mieszkańca poprzez wyposażenie bibliotek w tych gminach w nowoczesny sprzęt komputerowy. Czytaj dalej
W sobotę, 6 grudnia 2025 r. w dworku w Chojnowie odbyły się warsztaty świąteczne zorganizowane przez naszą bibliotekę. Były one częścią corocznego Jarmarku Bożonarodzeniowego, który przyciągnął licznych mieszkańców gminy Czernice Borowe oraz gości z okolicznych miejscowości.
Podczas warsztatów uczestnicy, zarówno dzieci, jak i ich opiekunowie, mieli okazję wykonać własnoręcznie piękne ozdoby świąteczne. Pod naszym okiem powstawały kolorowe śnieżynki, choinki z elementami włóczki i cekinów, a także urocze lampiony, które rozświetlą świąteczne wieczory. Każdy uczestnik mógł zabrać do domu swoje dzieło jako wyjątkową ozdobę na Boże Narodzenie.
Dzieci były zachwycone, a dorosłym także nie brakowało pomysłów na kreatywne prace wspólnie z najmłodszymi. Atmosfera była pełna radości i twórczego zapału. Warsztaty były doskonałą okazją do wspólnej zabawy i spędzenia czasu w rodzinnym gronie, a wykonane ozdoby wprowadziły wszystkich w świąteczny nastrój. Czytaj dalej
ZAPRASZAMY NA JARMARK BOŻONARODZENIOWY
6 GRUDNIA 2025
DWÓR W CHOJNOWIE
14:00 – 19:00
W PROGRAMIE:
- WARSZTATY ŚWIĄTECZNE DLA DZIECI
- STOISKA KGW
- WIZYTA MIKOŁAJA
- PASTORAŁKI W WYKONANIU CHÓRU SZKOŁY PODSTAWOWEJ
- WYSTĘPY KOŁA EMERYTÓW I RENCISTÓW ORAZ GMINNEJ ORKIESTRY DĘTEJ
- PRZEJAZDY DREZYNAMI RETRO
- RĘKODZIEŁO
- BARSZCZYK Z KUCHNI POLOWEJ, STOISKA ZE ŚWIĄTECZNYM ASORTYMENTEM
- WSPÓLNE KOLĘDOWANIE
13 listopada 2025 roku mieliśmy przyjemność zorganizować wyjątkową wycieczkę edukacyjną do Centrum Folkloru Polskiego w Karolinie w ramach projektu „Z Kurpiem za pan brat, poznajemy kurpiowski świat!”. Udział w niej wzięli uczniowie klas VI i VIII Szkoły Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czernicach Borowych, którzy pod opieką nauczycieli oraz pracownika biblioteki przenieśli się w świat tradycji, kultury i obyczajów dawnych Kurpiów.
Po przybyciu do Karolina uczestnicy zostali powitani przez przewodnika, który w niezwykle ciekawy sposób przybliżył im historię Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazowsze”. Następnie uczniowie udali się na zwiedzanie sal ekspozycyjnych, gdzie mogli zobaczyć stałą wystawę prezentującą kulturę ludową wybranych regionów Polski. Barwne stroje, tradycyjne instrumenty, kunsztowne hafty oraz przedmioty codziennego użytku pozwoliły dzieciom lepiej zrozumieć różnorodność i bogactwo polskiej tradycji ludowej. Szczególną uwagę zwrócili na elementy charakterystyczne dla Kurpiowszczyzny, co stało się doskonałym uzupełnieniem wiedzy zdobywanej w ramach projektu. Czytaj dalej
W dniu 21 listopada 2025 roku w naszej bibliotece odbyły się wyjątkowe warsztaty tworzenia byśków i fafernuchów, zorganizowane w ramach projektu „Z Kurpiem za pan brat, poznajemy kurpiowski świat!”. W zajęciach uczestniczyły dzieci z klasy IV Szkoły Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czernicach Borowych, które przyszły wraz ze swoją wychowawczynią, panią Małgorzatą Łopatką.
Spotkanie rozpoczęło się krótkim wprowadzeniem dotyczącym kurpiowskich tradycji wypieków. Uczestnicy dowiedzieli się, skąd wzięły się byśki i fafernuchy, jakie znaczenie miały w kulturze Kurpiów oraz z jakich składników powstają. Następnie dzieci przystąpiły do samodzielnego przygotowania i wyrabiania ciasta, formowania ciasteczek, układania ich na blasze, a następnie – z pomocą osób dorosłych – do ich upieczenia w piekarniku.
W kolejnej części warsztatów uczniowie wykonywali byśki. Formowanie charakterystycznych kształtów – głównie zwierzątek, serduszek i symbolicznych figurek, które od pokoleń towarzyszą mieszkańcom regionu Kurpi – sprawiło im wiele radości. Czytaj dalej
11 listopada 2025 roku nasza biblioteka, we współpracy z Parafią, Gminą Czernice Borowe oraz Gminnym Centrum Informacji, z należną powagą i zaangażowaniem włączyła się w obchody Narodowego Święta Niepodległości, upamiętniając 107. rocznicę odzyskania przez Polskę wolności. Był to dzień refleksji, wdzięczności i wspólnoty, podczas którego mieszkańcy gminy oddali hołd wszystkim, którzy przed laty walczyli o wolność Ojczyzny.
Przygotowania do uroczystości rozpoczęliśmy już 8 listopada w Dworze w Chojnowie, organizując warsztaty tworzenia kotylionów dla najmłodszych. Wykonane przez dzieci biało-czerwone ozdoby, symbol dumy narodowej, zostały rozdane mieszkańcom tuż przed uroczystą Mszą Świętą. Czytaj dalej
8 listopada 2025 r. dworek w Chojnowie wypełnił się twórczą energią i patriotycznym duchem! W ramach projektu „Coolturalny Pociąg” zorganizowaliśmy wyjątkowe warsztaty tworzenia kotylionów, które przyciągnęły liczne grono młodych uczestników.
Dzieci z ogromnym entuzjazmem przystąpiły do pracy, poznając tajniki wykonywania kotylionów oraz symbolikę biało-czerwonych barw. Pod czujnym okiem prowadzących samodzielnie składały, wycinały i ozdabiały swoje dzieła, tworząc piękne, starannie wykonane patriotyczne ozdoby. W dworku panowała ciepła, kreatywna atmosfera, a wspólna praca stała się okazją do integracji i budowania świadomości narodowej wśród najmłodszych. Czytaj dalej
W środę, 12 listopada 2025 roku, w naszej bibliotece odbyło się wyjątkowe spotkanie z regionalistką, autorką publikacji o Kurpiach i popularyzatorką dziedzictwa ludowego – Marią Weroniką Kmoch. W wydarzeniu uczestniczyli uczniowie klas VII Szkoły Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czernicach Borowych, którzy z ogromną ciekawością wysłuchali opowieści o kulturze i tradycjach kurpiowskich.
Pani Maria w niezwykle barwny i przystępny sposób opowiadała o codziennym życiu dawnych Kurpiów, ich zwyczajach, strojach, gwarze i charakterystycznym rękodziele. Uczniowie mieli okazję zobaczyć oryginalne rekwizyty związane z regionem, takie jak bursztynowe ozdoby czy elementy stroju ludowego, a także zagrać w grę sprawdzającą wiedzę o Kurpiach. Nie zabrakło również ciekawostek dotyczących historii kurpiowskich wsi oraz legend przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Czytaj dalej
W dniu 5.11.2025 r. Komisja Konkursowa dokonała oceny prac, które wpłynęły na konkurs ekologiczny dla dzieci i młodzieży pt. „Z przyrodą za pan brat!”, zorganizowany przez Stowarzyszenie Rozwoju Ziemi Czernickiej w ramach projektu „To wszystko dzięki przyrodzie!”.
Konkurs polegał na wykonaniu autorskiej pracy plastycznej przedstawiającej piękno otaczającej nas przyrody oraz walorów przyrodniczych terenu gminy Czernice Borowe. Konkurs miał na celu edukację ekologiczną- również w zakresie umiejętności obserwacji przyrody, ukształtowanie humanistycznej postawy człowieka wobec zwierząt i przyrody, promowanie działań młodzieży na rzecz ochrony i odnowy środowiska, kształtowanie postaw proekologicznych, aktywizację dzieci i młodzieży w kierunku działań nastawionych na ochronę środowiska, a także zwiększenie wrażliwości na piękno otaczającej nas natury.
Na konkurs wpłynęło 6 prac.
Zadanie publiczne dofinansowane ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.
W dniu 5 listopada 2025 roku, w ramach projektu „Z Kurpiem za pan brat – poznajemy kurpiowski świat!”, w naszej bibliotece odbyły się wyjątkowe warsztaty poświęcone sztuce wycinanki kurpiowskiej, które poprowadziła twórczyni ludowa i opiekunka kurpiowskich tradycji.
W zajęciach uczestniczyli uczniowie klasy 7 Szkoły Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czernicach Borowych. Pod okiem prowadzącej dzieci poznawały tajniki tradycyjnych wycinanek charakterystycznych dla regionu Kurpi. Uczniowie samodzielnie tworzyli własne wzory, ucząc się precyzji, cierpliwości oraz zasad kompozycji, które od pokoleń towarzyszą kurpiowskim twórcom.
Atmosferę pracy nad rękodziełem dopełniały legendy z okolic Kurpi opowiadane podczas zajęć. Dzięki nim uczestnicy mogli głębiej zanurzyć się w kulturę regionu i zrozumieć, jak ważną rolę pełnią tradycje oraz przekazywane z pokolenia na pokolenie opowieści. Czytaj dalej
