{"id":7688,"date":"2025-11-20T07:38:28","date_gmt":"2025-11-20T07:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/?p=7688"},"modified":"2025-11-20T07:38:28","modified_gmt":"2025-11-20T07:38:28","slug":"warsztaty-tworzenia-wycinanki-kurpiowskiej-relacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/?p=7688","title":{"rendered":"Warsztaty tworzenia wycinanki kurpiowskiej &#8211; relacja"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"57\" data-end=\"349\"><a href=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_095325-scaled.jpg\" rel=\"lightbox[7688]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7689\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_095325-300x225.jpg\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_095325-300x225.jpg 300w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_095325-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_095325-768x576.jpg 768w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_095325-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_095325-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>W dniu 5 listopada 2025 roku, w ramach projektu \u201eZ Kurpiem za pan brat \u2013 poznajemy kurpiowski \u015bwiat!\u201d, w naszej bibliotece odby\u0142y si\u0119 wyj\u0105tkowe warsztaty po\u015bwi\u0119cone sztuce wycinanki kurpiowskiej, kt\u00f3re poprowadzi\u0142a tw\u00f3rczyni ludowa i opiekunka kurpiowskich tradycji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"351\" data-end=\"719\">W zaj\u0119ciach uczestniczyli uczniowie klasy 7 Szko\u0142y Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czernicach Borowych. Pod okiem prowadz\u0105cej dzieci poznawa\u0142y tajniki tradycyjnych wycinanek charakterystycznych dla regionu Kurpi. Uczniowie samodzielnie tworzyli w\u0142asne wzory, ucz\u0105c si\u0119 precyzji, cierpliwo\u015bci oraz zasad kompozycji, kt\u00f3re od pokole\u0144 towarzysz\u0105 kurpiowskim tw\u00f3rcom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"721\" data-end=\"998\">Atmosfer\u0119 pracy nad r\u0119kodzie\u0142em dope\u0142nia\u0142y legendy z okolic Kurpi opowiadane podczas zaj\u0119\u0107. Dzi\u0119ki nim uczestnicy mogli g\u0142\u0119biej zanurzy\u0107 si\u0119 w kultur\u0119 regionu i zrozumie\u0107, jak wa\u017cn\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni\u0105 tradycje oraz przekazywane z pokolenia na pokolenie opowie\u015bci.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1000\" data-end=\"1284\">Na zako\u0144czenie warsztat\u00f3w zapoznano uczestnik\u00f3w z procesem tworzenia tradycyjnych ciasteczek obrz\u0119dowych \u2013 by\u015bk\u00f3w \u2013 opowiadaj\u0105c o ich znaczeniu i miejscu w kurpiowskich zwyczajach noworocznych. Dzieci z zainteresowaniem obserwowa\u0142y, jak powstaj\u0105 te wyj\u0105tkowe, symboliczne wypieki. Mia\u0142y r\u00f3wnie\u017c okazj\u0119 stworzy\u0107 w\u0142asne figurki zwierz\u0105t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1286\" data-end=\"1523\">Warsztaty by\u0142y nie tylko okazj\u0105 do rozwijania umiej\u0119tno\u015bci plastycznych, lecz tak\u017ce pi\u0119kn\u0105 lekcj\u0105 lokalnej historii i dziedzictwa. Uczniowie wyszli z zaj\u0119\u0107 z w\u0142asnor\u0119cznie wykonanymi wycinankami oraz now\u0105 wiedz\u0105 o bogatej kulturze Kurpi.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7688 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_082955-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_082955-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083012-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083012-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083224-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083224-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083232-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083232-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083313-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083313-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083655-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083655-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083724-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_083724-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_084416-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_084416-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_084904-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_084904-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_084942-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_084942-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_084951-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_084951-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085009-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085009-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085012-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085012-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085028-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085028-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085122-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085122-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085445-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085445-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085506-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_085506-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_090059-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_090059-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_090109-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_090109-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_090648-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_090648-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_090733-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_090733-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_092406-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_092406-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_092606-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_092606-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_093157-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_093157-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_093657-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7688]\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20251105_093657-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Warsztaty wycinanki kurpiowskiej.\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\" data-wahfont=\"16\"><strong>\u00a0\u201eZ Kurpiem za pan brat, poznajemy kurpiowski \u015bwiat!\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-wahfont=\"16\"><strong>Projekt dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu pa\u0144stwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu \u201cNasze tradycje\u201d.<\/strong><\/p>\n<p data-wahfont=\"16\"><a href=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo.png\" rel=\"lightbox[7688]\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7499 aligncenter\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo-300x105.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"105\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo-300x105.png 300w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo-1024x359.png 1024w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo-768x270.png 768w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo.png 1231w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 5 listopada 2025 roku, w ramach projektu \u201eZ Kurpiem za pan brat \u2013 poznajemy kurpiowski \u015bwiat!\u201d, w naszej bibliotece odby\u0142y si\u0119 wyj\u0105tkowe warsztaty po\u015bwi\u0119cone sztuce wycinanki kurpiowskiej, kt\u00f3re poprowadzi\u0142a tw\u00f3rczyni ludowa i opiekunka kurpiowskich tradycji. W zaj\u0119ciach uczestniczyli uczniowie klasy 7 Szko\u0142y Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czernicach Borowych. Pod okiem prowadz\u0105cej dzieci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":884,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,40],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/884"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7688"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7717,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7688\/revisions\/7717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}