{"id":7493,"date":"2025-09-25T13:06:22","date_gmt":"2025-09-25T13:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/?p=7493"},"modified":"2025-09-25T13:06:22","modified_gmt":"2025-09-25T13:06:22","slug":"zaproszenie-do-udzialu-w-projekcie-z-kurpiem-za-pan-brat-poznajemy-kurpiowski-swiat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/?p=7493","title":{"rendered":"Zaproszenie do udzia\u0142u w projekcie &#8220;Z Kurpiem za pan brat, poznajemy kurpiowski \u015bwiat!&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/plakat-Z-Kurpiem.jpg\" rel=\"lightbox[7493]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7494\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/plakat-Z-Kurpiem-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/plakat-Z-Kurpiem-212x300.jpg 212w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/plakat-Z-Kurpiem-724x1024.jpg 724w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/plakat-Z-Kurpiem-768x1086.jpg 768w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/plakat-Z-Kurpiem-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/plakat-Z-Kurpiem-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/plakat-Z-Kurpiem.jpg 1587w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>Zapraszamy dzieci i m\u0142odzie\u017c ze Szko\u0142y Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czernicach Borowych do udzia\u0142u w projekcie pn. &#8220;Z Kurpiem za pan brat, poznajemy kurpiowski \u015bwiat!&#8221;. R\u00f3\u017cnorodne dzia\u0142ania zaplanowane w projekcie maj\u0105 na celu przybli\u017cenie uczestnikom bogatej kultury i tradycji s\u0105siedniego regionu kurpiowskiego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mo\u017cecie wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wycieczkach do Muzeum Kurpiowskiego w Wachu oraz Centrum Folkloru Polskiego w Karolinie, warsztatach wypiekania by\u015bk\u00f3w i fafernuch\u00f3w, warsztatach wycinanki kurpiowskiej\u00a0 oraz spotkaniu z regionalist\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wycieczka do Muzeum Kurpiowskiego w Wachu <\/strong>&#8211; w\u00a0programie zaplanowane zosta\u0142o zwiedzanie muzeum, w kt\u00f3rym uczestnicy b\u0119d\u0105 mogli obejrze\u0107 ponad 20 tysi\u0119cy eksponat\u00f3w podzielonych na tematyczne dzia\u0142y m.in tkactwo, bursztyniarstwo, stolarstwo, szewstwo itp. W kolejnym punkcie uczestnicy wezm\u0105 udzia\u0142 w warsztatach tworzenia kwiat\u00f3w z bibu\u0142y. Podczas zaj\u0119\u0107 pod okiem tw\u00f3rczyni zapoznaj\u0105 si\u0119 technik\u0105 ich wykonania, poznaj\u0105 r\u00f3\u017cne rodzaje materia\u0142\u00f3w i spr\u00f3buj\u0105 stworzy\u0107 w\u0142asne kompozycje. Podczas kolejnych warsztat\u00f3w: czesania, mi\u0119dlenia i tkania lnu, dzieci wys\u0142uchaj\u0105 opowie\u015bci o sposobach uprawy i piel\u0119gnacji lnu, zobacz\u0105 narz\u0119dzia s\u0142u\u017c\u0105ce do jego obr\u00f3bki, poznaj\u0105 poszczeg\u00f3lne etapy pozyskiwania w\u0142\u00f3kna i prz\u0119dzy oraz zobacz\u0105 pokaz tkania s\u0142omianki, dowiedz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w jaki spos\u00f3b prz\u0119dz\u0119 lnian\u0105 wykorzystywano do wyrobu r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w tkanin m.in. p\u0142\u00f3tna, work\u00f3w, r\u0119cznik\u00f3w, chodnik\u00f3w.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wycieczka do Centrum Folkloru Polskiego w Karolinie<\/strong> &#8211; uczestnicy wraz z przewodnikiem, b\u0119d\u0105 mogli we wn\u0119trzach pa\u0142acu obejrze\u0107 sta\u0142\u0105 ekspozycj\u0119 kultury ludowej wybranych region\u00f3w Polski. W salach ekspozycyjnych zapoznaj\u0105 si\u0119 z barwnym i r\u00f3\u017cnorodnym folklorem. Nast\u0119pnie wezm\u0105 udzia\u0142 w warsztatach wycinanek i naklejanek, a tak\u017ce warsztatach tanecznych \u201eNa swojsk\u0105 nut\u0119\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Spotkanie z regionalist\u0105<\/strong>, kt\u00f3ry\u00a0opowiadaj\u0105c o unikalnych zwyczajach, folklorze, a tak\u017ce \u00a0o charakterystycznych elementach przyrody regionu kurpiowskiego. Spotkanie wzbogacone zostanie prezentacj\u0105 multimedialn\u0105, na kt\u00f3rej dzieci zobacz\u0105 zdj\u0119cia lokalnych krajobraz\u00f3w, tradycyjnych stroj\u00f3w czy r\u0119kodzie\u0142a. Wa\u017cnym elementem spotkania b\u0119dzie dyskusja i pytania zadawane przez uczestnik\u00f3w dotycz\u0105ce \u017cycia na Kurpiach, tradycji czy lokalnych legend, co b\u0119dzie sprzyja\u0107 ich aktywnemu uczestnictwu i rozwinie ciekawo\u015b\u0107 \u015bwiata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Warsztaty wypiekania by\u015bk\u00f3w i fafernuch\u00f3w <\/strong>&#8211; uczestnicy samodzielnie przygotuj\u0105 ciasta, naucz\u0105 si\u0119 technik pieczenia oraz dekorowania wypiek\u00f3w. Warsztaty b\u0119d\u0105 mia\u0142y na celu rozwijanie umiej\u0119tno\u015bci kulinarnych dzieci poprzez nauk\u0119 przygotowania tradycyjnych kurpiowskich wypiek\u00f3w, integracj\u0119 mi\u0119dzypokoleniow\u0105 oraz promowanie tradycji kulinarnych i poznanie lokalnej kultury.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Warsztaty wycinanki kurpiowskiej <\/strong>&#8211; tradycyjnej sztuki zdobienia, kt\u00f3ra pochodzi z regionu Kurpiowszczyzny. Dzieci b\u0119d\u0105 mia\u0142y okazj\u0119 pozna\u0107 histori\u0119 tej pi\u0119knej techniki, a tak\u017ce samodzielnie spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w tworzeniu w\u0142asnych, kolorowych wycinanek. Zobacz\u0105, jak krok po kroku wycina\u0107 i ozdabia\u0107 motywy inspirowane kurpiowsk\u0105 kultur\u0105. To b\u0119dzie \u015bwietna okazja, by nauczy\u0107 si\u0119 czego\u015b nowego, rozwija\u0107 zdolno\u015bci manualne i czerpa\u0107 rado\u015b\u0107 z tworzenia pi\u0119knych prac artystycznych. Celem zaj\u0119\u0107 b\u0119dzie poznanie tradycyjnej techniki wycinanki kurpiowskiej i jej znaczenia w kulturze regionu, a tak\u017ce wspieranie kreatywno\u015bci poprzez tworzenie w\u0142asnych wzor\u00f3w i kompozycji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Projekt dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu pa\u0144stwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu \u201cNasze tradycje\u201d.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo.png\" rel=\"lightbox[7493]\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-7499\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo-300x105.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"105\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo-300x105.png 300w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo-1024x359.png 1024w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo-768x270.png 768w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/01_znak_siatka_podstawowy_kolor_biale_tlo.png 1231w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszamy dzieci i m\u0142odzie\u017c ze Szko\u0142y Podstawowej im. Janiny Sieklickiej w Czernicach Borowych do udzia\u0142u w projekcie pn. &#8220;Z Kurpiem za pan brat, poznajemy kurpiowski \u015bwiat!&#8221;. R\u00f3\u017cnorodne dzia\u0142ania zaplanowane w projekcie maj\u0105 na celu przybli\u017cenie uczestnikom bogatej kultury i tradycji s\u0105siedniego regionu kurpiowskiego. Mo\u017cecie wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wycieczkach do Muzeum Kurpiowskiego w Wachu oraz Centrum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":884,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[40],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7493"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/884"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7493"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7500,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7493\/revisions\/7500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}