{"id":7293,"date":"2025-09-02T12:02:37","date_gmt":"2025-09-02T12:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/?p=7293"},"modified":"2025-09-02T12:02:37","modified_gmt":"2025-09-02T12:02:37","slug":"dozynki-gminno%e2%80%91parafialne-w-pawlowie-koscielnym-podziekowanie-za-plony-i-wspolne-swietowanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/?p=7293","title":{"rendered":"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-scaled.jpg\" rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7294\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-300x226.jpg\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-300x226.jpg 300w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-768x578.jpg 768w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>W niedziel\u0119, 24 sierpnia 2025 roku, w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym odby\u0142y si\u0119 Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne \u2013 doroczne \u015bwi\u0119to plon\u00f3w. Uroczysto\u015bci rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 msz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 dzi\u0119kczynn\u0105 w ko\u015bciele pw. \u015bw. Macieja, celebrowan\u0105 przez proboszcza ks. Huberta Komorowskiego. Po nabo\u017ce\u0144stwie barwny korow\u00f3d do\u017cynkowy, prowadzony przez starost\u00f3w do\u017cynek \u2013 Agnieszk\u0119 i Adama Pep\u0142owskich \u2013 przemaszerowa\u0142 na plac przy remizie OSP.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oficjalne obchody rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 od powita\u0144 i przem\u00f3wie\u0144 gospodarzy oraz zaproszonych go\u015bci. Nie zabrak\u0142o tradycyjnego dzielenia chleba do\u017cynkowego \u2013 symbolu dzi\u0119kczynienia za tegoroczne plony. W programie artystycznym znalaz\u0142y si\u0119 wyst\u0119py Gminnej Orkiestry D\u0119tej, Ko\u0142a Emeryt\u00f3w i Rencist\u00f3w z Czernic Borowych oraz widowiskowa inscenizacja pt. \u201eJak to drzewiej by\u0142o\u201d, przygotowana przez Grup\u0119 Rekonstrukcji Historycznej LC M\u0142awa, kt\u00f3ra przybli\u017cy\u0142a realia dawnej pracy na wsi.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nasza Biblioteka czynnie w\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 w przygotowania do tego niezwyk\u0142ego \u015bwi\u0119ta:\u00a0 przygotowali\u015bmy dekoracje do\u017cynkowe \u2013 strojenie sceny i witacze \u2013 oraz zorganizowali\u015bmy animacje dla dzieci: puszczanie baniek mydlanych i malowanie farbami, co cieszy\u0142o si\u0119 zainteresowaniem najm\u0142odszych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podczas \u015bwi\u0119ta nie zabrak\u0142o tak\u017ce stoisk gastronomicznych przyozdobionych pi\u0119knie wykonanymi dekoracjami, oferuj\u0105cych przygotowane przez lokalne so\u0142ectwa domowe wypieki, przetwory oraz regionalne potrawy. Ka\u017cde z nich stanowi\u0142o odr\u0119bn\u0105 wizyt\u00f3wk\u0119 so\u0142ectwa, pokazuj\u0105c jego charakter \u00a0i zaanga\u017cowanie mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cho\u0107 popo\u0142udniowa pogoda nieco pokrzy\u017cowa\u0142a plany \u2013 deszcz pojawi\u0142 si\u0119 podczas koncert\u00f3w \u2013 uczestnicy pozostali przy scenie, chroni\u0105c si\u0119 w namiotach, a zabawa trwa\u0142a dalej w niezmiennie radosnej atmosferze. Wiecz\u00f3r u\u015bwietni\u0142y koncerty zespo\u0142\u00f3w Number One oraz Midix, po kt\u00f3rych odby\u0142a si\u0119 zabawa taneczna, trwaj\u0105ca do p\u00f3\u017anych godzin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do\u017cynki w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym by\u0142y nie tylko wyrazem wdzi\u0119czno\u015bci za tegoroczne zbiory, ale tak\u017ce pi\u0119knym \u015bwi\u0119tem wsp\u00f3lnoty, tradycji i integracji lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu mieszka\u0144c\u00f3w, instytucji, organizacji oraz niesprzyjaj\u0105cej pogodzie \u2013 to wydarzenie na d\u0142ugo pozostanie w pami\u0119ci uczestnik\u00f3w.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7293 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250823_144342-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250823_144342-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_133107-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_133107-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_133125-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_133125-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_133153-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_133153-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_133159-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_133159-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141613-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141613-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141601-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_142008-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_142008-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_145807-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_145807-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_142447-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_142447-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_142520-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_142520-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_142953-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_142953-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141304-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_141304-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_143141-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_143141-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_143234-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_143234-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_143739-scaled.jpg' rel=\"lightbox[7293]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/wp-content\/uploads\/IMG_20250824_143739-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym \u2013 podzi\u0119kowanie za plony i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W niedziel\u0119, 24 sierpnia 2025 roku, w Paw\u0142owie Ko\u015bcielnym odby\u0142y si\u0119 Do\u017cynki Gminno\u2011Parafialne \u2013 doroczne \u015bwi\u0119to plon\u00f3w. Uroczysto\u015bci rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 msz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 dzi\u0119kczynn\u0105 w ko\u015bciele pw. \u015bw. Macieja, celebrowan\u0105 przez proboszcza ks. Huberta Komorowskiego. Po nabo\u017ce\u0144stwie barwny korow\u00f3d do\u017cynkowy, prowadzony przez starost\u00f3w do\u017cynek \u2013 Agnieszk\u0119 i Adama Pep\u0142owskich \u2013 przemaszerowa\u0142 na plac przy remizie OSP. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":884,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-7293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/884"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7293"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7313,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7293\/revisions\/7313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.czerniceborowe.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}